1. استان سمنان
پدیدآورنده : / عکس افشين بختيار، متن محمد يوسف کياني، ترجمه انگليسي ماناواز الکساندريان,بختيار
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : سمنان (استان) -- مصور,سمنان (استان) -- آثار تاريخي -- عکسها,عکسها -- ايران -- سمنان (استان)
رده :
۷۷۹
/
۹۹ ۵۵۸
ب
۳۴۳
الف
2. استان سمنان
پدیدآورنده : عکس افشین بختیا‌ر,ترجمه ماناواز الکساندریان,استان سمنان
کتابخانه: مکتبه المؤسسه الدارسات الایرانیه (طهران)
موضوع : سمنان (استان-- ) مصدر,سمنان (استان-- ) آثار تا‌ریخی -- عکسها,عکسها -- ایران -- سمنان (استان)
رده :
OVR
،
TR
۶۵۴
/
ب
۳
الف
۵ ۱۳۸۳
3. استان سمنان
پدیدآورنده : ترجمه ماناواز الکساندريان , عکس افشين بختيار
موضوع : عکسها - ايران - سمنان (استان) سمنان (استان- ) آثار تاريخي - عکسها سمنان (استان- ) مصدر
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
4. ایران جلوه های چها‌ر فصل از نگا‌ه جمعی از عکا‌سا‌ن ایران فارسی و انگلیسی
پدیدآورنده : متن فارسی مهدی افشار؛ ترجمه به انگلیسی ماناواز الکساندریان
کتابخانه: المكتبة المركزية ومركز المعلومات (خراسان رضوی)
موضوع : عکسها -- ایران
رده :
TR
۶۵۴
/
الف
۹۳ ۱۳۸۳
5. ایران جلوه‌ها‌ی چها‌رفصل از نگا‌ه جمعی از عکا‌سا‌ن ایران با متن فارسی و انگلیسی
پدیدآورنده : متن فارسی مهدی افشار؛ ترجمه و متن انگلیسی ماناواز الکساندریان
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع : ایران عکسها
رده :
TR
۶۵۴
/
الف
۹۴
6. ایران جلوه‌ها‌ی چها‌رفصل از نگا‌ه جمعی از عکا‌سا‌ن ایران با متن فارسی و انگلیسی
پدیدآورنده : متن فارسی: مهدی افشار ؛ترجمه و متن انگلیسی: ماناواز الکساندریان
کتابخانه: مکتبه الغدیر (یزد)
موضوع : عکسها- ایران
رده :
TR
۶۵۴
/
الف
۹۳ ۱۳۸۴
7. ایران، جلوه‌ها‌ی چها‌رفصل: نگا‌ه جمعی از عکا‌سا‌ن ایران
پدیدآورنده : متن فارسی مهدی افشار ؛ترجمه به زبا‌ن انگلیسی ماناواز الکساندریان
کتابخانه: مکتبه مرکز البحوث الاسلامیه للاذاعه و التلفاز (قم)
موضوع : عکسها -- ایران
رده :
TR
۶۵۴
/
الف
۹۳
8. تخت جمشيد گنجينه تمدن پارسي
پدیدآورنده : عكس افشين بختيارز تدوين متن فارسي عبدارضا قريشي زاده ، ترجمه انگليسي ماناواز الكساندريان
کتابخانه: کتابخانه پردیس هنرهای زیبا دانشگاه تهران (طهران)
موضوع : تخت جمشيد -- مصور
رده :
TR
456
/
ب
3
ت
33
9. تخت جمشید گنجینه تمدن پا‌رسی
پدیدآورنده : عکس افشین بختیا‌ر ؛ تدوین متن فارسی عبدالرضا قریشی‌زاده ؛ ترجمه انگلیسی ماناواز الکساندریان
کتابخانه: مکتبه المؤسسه الدارسات الایرانیه (طهران)
موضوع : تخت جمشید -- مصور
رده :
OVR
،
TR
۶۵۴
/
ب
۳
ت
۳۳ ۱۳۸۶
10. دفتر خاطرات فرشته ها
پدیدآورنده : درم بخش ،کامبیز,کامبیز درم بخش ; ترجمه به انگلیسی ماناواز الکساندریان
کتابخانه: کتابخانه شیخ فضل الله (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع : ،کاریکلماتور، , ،طنز فارسی - قرن 14، , ،کاریکاتورها و کارتونها - ایران،
رده :
741
/5955
د
469
د
1385
11. ديوان حافظ فارسي انگليسي
پدیدآورنده : / ترجمه انگليسي غزليات: ماناواز الکساندريان,حافظ
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۸ق,شعر فارسي -- قرن ۸ق. -- ترجمه شده به انگليسي,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۳۲
ح
۱۹۸
د
/
خج
۱۳۸۹
12. روزهای نیامده
پدیدآورنده : کیوان ،فرخ مهر،1337-,فرخ مهرکیوان ;مترجم ماناواز الکساندریان
کتابخانه: کتابخانه دکتر شهیدی(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع : ،شعر فارسی - قرن 14،
رده :
8
فا
1
/62
ک
979
ر
13. سير خط و کتابت مجموعه همايش بين المللي از لوح تا لوح
پدیدآورنده : برگزار کننده دفتر برنامه ريزي و توسعه کتاب و کتاب خواني معاونت امور فرهنگي وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامي , مترجمان ماناواز الکساندريان ،،،و ديگران ويراستاران مهدي افشار , عبدالمجيد ميردامادي , فاطمه کنارسري,مجموعه مقالات همايش بين المللي لوح تا لوح
کتابخانه: كتابخانه عمومی امام خمینی (ره) (خراسان رضوی)
موضوع : خط - -ايران - - تاريخ کنگره ها خط - - تاريخ - - کنگره ها
رده :
411
09-
ه
642
س
14. سير خط و کتابتمجموعه مقالات همايش بين المللي از لوح تا لوح
پدیدآورنده : دفتر برنامه ريزي وتوسعه کتاب و کتابخواني وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامي,مترجمان ماناواز الکساندريان،،، وديگران,ويراستاران مهدي افشار،،، وديگران
کتابخانه: كتابخانه عمومی بحر العلوم (خراسان رضوی)
موضوع : خط- تاريخ- کنگره ها خط- ايران- تاريخ- کنگره ها
رده :
411
09-
ه
642
15. سير خط وکتابت
پدیدآورنده : برگزارکننده دفتر برنامه ريزي وتوسعه کتاب وکتابخواني معاونت امور فرهنگي وزارت فرهنگ وارشاد اسلامي ,مترجمان ماناواز الکساندريان ،،،وديگران, ويراستاران مهدي افشار , عبدالمجيد ميردامادي , فاطمه کنارسري
کتابخانه: كتابخانه عمومی شهید آوینی (خراسان رضوی)
موضوع : خط تاريخ - کنگره ها خط ايران - تاريخ - کنگره ها
رده :
411
09-
ه
642
س
1384
16. سيرخط وکتابت مجموعه مقالات همايش بين المللي از لوح تا لوح
پدیدآورنده : مترجمان ماناواز الکساندريان ،،،وديگران ,ويراستاران مهدي افشار ,عبدالمجيد مير دامادي ,فاطمه کنار سري
موضوع : خط - ايران - تاريخ - کنگره ها خط - ايران - تاريخ - کنگره ها
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
17. فروغ فرخزاد
پدیدآورنده : / ترجمه مهدي افشار، ماناواز الکساندريان,فرخزاد
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۱۴,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگليسي,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲
ف
۴۲۸
ف
۱۳۸۴
18. گزيده ي منطق الطير
پدیدآورنده : فريدالدين عطار نيشابوري؛ترجمه ي ماناواز الكساندريان
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبيات دانشگاه تهران (طهران)
موضوع : شعر فارسي -- قرن 6ق,شعر فارسي -- قرن 6ق . -- ترجمه شده به انگليسي,شعر انگليسي -- قرن 21م . -- ترجمه شده از فارسي
19. گزیده ی منطق الطیر = The Conference of The Birds )Selectsd Parts(
پدیدآورنده : عطار،محمدبن ابراهیم ،537،- 627?ق,فریدالدین عطار نیشابوری ; ترجمه ی ماناواز الکساندریان
کتابخانه: کتابخانه رازی(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع : ،شعر فارسی - قرن 6ق، , ،شعر فارسی - قرن 6ق . - ترجمه شده به انگلیسی، , ،شعر انگلیسی - قرن 20م . - ترجمه شده از فارسی،
رده :
8
فا
1
/23
ع
667
م
/
ت
الف
1382
20. گزیده ی منطق الطیر = ))abridged
پدیدآورنده : عطار،محمدبن ابراهیم ،537،- 627?ق,فریدالدین عطار نیشابوری ; ترجمه ی ماناواز الکساندریان
کتابخانه: کتابخانه عطار(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع : ،شعر فارسی - قرن 6ق، , ،شعر فارسی - قرن 6ق . - ترجمه شده به انگلیسی، , ،شعر انگلیسی - قرن 20م . - ترجمه شده از فارسی،
رده :
8
فا
1
/23
ع
667
م
/
ت
الف
1382
